18. CONCURRENT NUMÉRO 13

Synopsis

Tatara et Chinatsu participent au tournoi Métropolitain acceptant le fait que s'ils perdent, ils se sépareront. Malgré leur statut de nouveaux venus, leur passion de gagner capture l'attention du public et des juges. Hyodo et Gaju regardent le couple se disputer constamment mais danser de façon déterminée. Une idée germe dans l'esprit de Hyodo...

Casting de l'épisode

富田健太郎

Gaju Akagi (voice)

Toshiyuki Morikawa

Kaname Sengoku (voice)

土屋神葉

Tatara Fujita (voice)

Ayane Sakura

Shizuku Hanaoka (voice)

Nobuhiko Okamoto

Kiyoharu Hyoudou (voice)

諸星すみれ

Mako Akagi (voice)

赤﨑千夏

Chinatsu Hiyama (voice)

Mamiko Noto

Tamaki Tsuburaya (voice)

Aoi Yūki

Akira Kōmoto (voice)