9. Horizon dans les nuages

Synopsis

Le groupe se dirige vers les îles d'Auguste, une île qui contient un océan entier. En examinant une substance mystérieuse, Rackam rencontre un vieil ami qui les conduit à la capitale de Mizarea. Là, le groupe se sépare pour s'occuper de tâches plus modestes, tandis que Gran et Lyria s'aventurent à visiter les lieux.

Casting de l'épisode

Yuki Ono

Gran (voice)

Miyuki Sawashiro

Katalina (voice)

Nao Tōyama

Lyria (voice)

Rie Tanaka

Rosetta (voice)

加藤英美里

Sierokarte (voice)

Keiji Fujiwara

Eugen (voice)

Yukari Tamura

Io (voice)

Hiroaki Hirata

Rackam (voice)

Rie Kugimiya

Vyrn