7. Ça te va à ravir

Synopsis

Naoto et les autres membres de K4 se rendent à Karuizawa pour une formation avancée des Forces de Sécurité Ferroviaire. Naoto est enthousiaste à l'idée de suivre un cours sur l'utilisation d'une locomotive électrique EF63. Aoi l'accompagne aux entraînements de tir et de force, disant qu'elle ne veut pas qu'il la ralentisse alors qu'ils vont travailler ensemble dans la sécurité ferroviaire. Naoto lui répond qu'il vise plutôt à devenir conducteur, ce qui mène à une dispute.