3. Le Violent

Synopsis

Kovacs recrute un partenaire inattendu pour le protéger pendant un banquet chez les Bancroft, tandis qu'Ortega surveille les épouvantables festivités.

Casting de l'épisode

Joel Kinnaman

Takeshi Kovacs

Martha Higareda

Kristin Ortega

James Purefoy

Laurens Bancroft

Renée Elise Goldsberry

Quellcrist Falconer

Chris Conner

Poe

Dichen Lachman

Reileen Kawahara

Kristin Lehman

Miriam Bancroft

Trieu Tran

Mr. Leung

Ato Essandoh

Vernon Elliot

Invités spéciaux

Waleed Zuaiter

Samir Abboud

Antonio Marziale

Isaac Bancroft

Fiona Vroom

Sandy Kim

Hayley Law

Lizzie Elliot

Hiro Kanagawa

Captain Tanaka

Kai Bradbury

Tadao

Demord Dann

Guard

Toby Hargrave

Flake

Wolfgang Klassen

Security Office Guard

Michelle Lee

Female Fighter

David Will No

Male Fighter

Yuichi Saito

Shimoda