10. L'entraînement de Subaru

Synopsis

La cohabitation du Windlass et de l'Ogre Rouge est interrompue par l'arrivée inopinée de Subaru Mikado, l'un des Douze Descendants Célestes qui était le mentor de l'Ogre Rouge. Le Windlass, qui souhaite améliorer ses compétences au combat, demande à l'Impératrice de les guider dans leur entraînement. L'Impératrice accepte volontiers, et le Windlass et l'Ogre Rouge partent avec un mot de l'Impératrice. Ils arrivent dans un magasin de vêtements pour se changer, et la soi-disant culture de la Diva s'avère être un rendez-vous financé par l'État.

Casting de l'épisode

Natsuki Hanae

Rokuro Enmadou (voice)

Megumi Han

Benio Adashino (voice)

Jun'ichi Suwabe

Seigen Amawaka (voice)

村瀬歩

Yuuto Ijika (voice)

Kaito Ishikawa

Shimon Ikaruga (voice)

Kōsuke Toriumi

Arata Inanaki (voice)

高塚正也

Narumi Ioroi (voice)

冨岡美沙子

Haruka Kaibara (voice)

安野希世乃

Cordelia Kasukami (voice)

Jun Fukuyama

Kinako (voice)