100. L'agence moindre risque (n°2)

Synopsis

Les amis de Speedy se sont fait capturer par la Chatzanostra. Emus par ce qui s'est passé, Titi et ses compagnons de l'animalerie de Mémé décident de les aider. Speedy, qui a honte d'avoir fui, se déguise pour ne pas être reconnu. Une fois sur place, l'équipe Titi parvient à libérer les souris après une rude bataille. Grâce à son attitude héroïque, Speedy obtient le pardon de ses amis et décide de continuer à faire régner la justice...

Casting de l'épisode

Jeff Bergman

Bugs Bunny / Elmer Fudd / Foghorn Leghorn / Sylvester (voice)

Dee Bradley Baker

Squeaks / Daffy Duck (voice)

Bob Bergen

Porky Pig / Tweety / Gabby Goat (voice)

Fred Tatasciore

Yosemite Sam (voice)

Invités spéciaux

John Kassir

Pete Puma (voice)

Dino Andrade

Speedy Gonzales (voice)

Candi Milo

Granny (voice)

No Image

Matthew Craig

Minnesota Rats / Marc Anthony (voice)

John DiMaggio

Rob (voice)