
Saison 2 (Bugs ! Une production Looney Tunes)
Épisodes

1. Pigmallian
L'agent de sécurité Porky Pig poursuit Daffy Duck qui fait des ravages dans le centre commercial.

2. Bugs gladiateur
Bugs se retrouve malgré-lui au beau milieu d'un cirque romain en plein tournoi de gladiateurs. Il doit affronter le plus fort d'entre tous, un certain Cal...

3. Un canard VIP.
Porky doit s'assurer que l'appartement est prêt pour accueillir un nouveau locataire important. Mais alors qu'il vérifie les lieux, il tombe sur Daffy et tente de le chasser.

4. Le tour de Bugs
Bugs et Squeaks se sont inscrits à une course de vélo. Bugs, sûr de lui, dit à Squeaks d'y aller à son rythme et de profiter du paysage. Mais lorsqu'il découvre que Cecil participe également à la course, l'esprit de compétition de Bugs prend le dessus...

5. Daffy contre le chevalier Littlechin
Daffy est bouffon à la cour du roi. Il fait rire tout le monde excepté Sire Littlechin.

6. La couleur du lapin
Bugs fait une partie de billard contre Shifty, un arnaqueur notoire. Va-t-il l'emporter et venger Squeaks, qui vient de perdre sa partie...

7. Sam et le train fusée
Sam s'est mis en tête de dévaliser le nouveau train fusée, mais ce dernier est bien trop rapide pour lui.

8. Le plat du jour
Porky doit surveiller le restaurant de son patron en son absence. Il réceptionne le plat du jour qui n'est autre que Daffy...

9. Le lapin, la fille et le pirate
Bugs tente d'échapper à une femme amoureuse, mais se retrouve sur la propriété de Sam le Pirate

10. Mon canard d'amour
C'est la Saint-Valentin et Cupidon percute Daffy en plein vol. Blessé, Cupidon fait l'erreur de confier au canard la lourde tâche d'aider les gens à trouver l'amour...

11. Des carottes de rêve
Bugs et Squeaks meurent de faim. Ils tombent sur un jardin rempli de légumes géants et décident de se servir.

12. Elmer entrepreneur
Elmer pompe l'eau du lac et la revend en bouteille. Daffy, qui se détend sur le lac, se retrouve aspiré dans la machine...

13. Une sirène nommée Daffy
Porky est infirmier dans un hôpital. Lorsqu'une sirène d'ambulance se met à hurler, son chef lui demande d'aller accueillir le patient qu'elle transporte. Mais en fait, le son de la sirène sort de la bouche de Daffy.

14. Jeu, set et Bugs
Bugs voulait se rendre à la plage, mais se retrouve sur le court central du tournoi de tennis de Simpleton en pleine finale...

15. Le canard veinard
Sammy'O Scanty a perdu sa chance. Alors que les malheurs s'enchaînent, il tombe sur Daffy qui semble en avoir à revendre. Sammy comprend alors que c'est le fameux canard veinard, et il décide donc de le capturer pour s'en servir de talisman et retrouver sa chance.

16. Daffy la poule
Charlie tient une ferme pour les poules et les élève en plein air. Daffy, qui passait par là, décide d'intégrer la ferme pour se faire dorloter et nourrir à l'oeil...

17. Chantier à haut risque
Tad Tucker compte réhabiliter une vieille maison en ruine mais Bugs Bunny n'a pas l'intention de le laisser faire.

18. Porky au cinéma
Porky est ouvreur dans un cinéma qui projette l'adaptation d'Hamlet, mais Daffy se montre extrêmement bruyant et perturbe la séance...

19. Mon Meilleur Ami
Paul Perdy, un enfant riche et gâté, oblige Bugs à être son meilleur ami pour l'après-midi.

20. Lewis Et Porky
En 1805, le président Elmer Fudd charge les explorateurs Porky et Daffy de trouver le passage du Nord-Ouest.

21. Daffy passager clandestin
Porky travaille sur un bateau et a ordre de repérer les éventuels passagers clandestins sous peine d'être renvoyé. Tout se gâte avec l'arrivée de Daffy.

22. Le scooter 3000
Bugs Bunny et Squeaks sont en vacances en Italie et prennent part bien malgré eux à une course poursuite entre espions pour récupérer des plans cachés dans une clef USB...

23. Un voyage avec Daffy
Porky s'apprête à partir en voyage avec son camping-car, mais Daffy s'incruste et lui fait vivre un vrai calvaire.

24. Le bûcheron
Un bûcheron s'est mis en tête de couper tous les arbres de la forêt. Bugs s'interpose et c'est lors d'un concours de bûcherons entre les deux que le destin de la forêt va se jouer...

25. Bugs Bunny et les scouts
Le grand chef scout trouve ridicule de "chasser les oeufs" et propose à ses louveteaux de chasser de vrais animaux. Il prend dans ses filets le Lapin de Pâques

26. Joyeuses Pâques, Titi
Mémé va jouer au bowling le jour de Pâques et confie Titi à une gentille baby-sitter qui n'est autre que Sylvestre le chat...

27. Le bain à remous
Alors que Porky se fait mal au dos, il découvre une publicité de Daffy vantant les mérites des bains à remous. Porky en commande un, mais l'installation ne se passe pas aussi bien que prévu.

28. Un lapin à croquer
Voyant que Bugs est fatigué, mademoiselle Couguar l'attire chez elle en lui promettant de prendre soin de lui, mais c'est dans le but de le manger...

29. Le saboteur de mariage
Daffy s'invite à un mariage dans un club privé et sème la panique sur son passage

30. L'émission de cuisine
Ivana vient présenter son émission de cuisine à deux pas du potager de Bugs Bunny qui décide de lui mettre des bâtons dans les roues car celle-ci lui vole des carottes...

31. Un canard dans l'aquarium
Daffy essaie de se faire passer pour un pingouin afin de manger du poisson gratuitement, mais Porky n'est pas dupe

32. Le roi du cerf-volant
Bugs tente de maîtriser la figure la plus difficile à réaliser avec un cerf-volant : le Tornado-foudre...

33. Voyage Temporel
Dr. Clovenhoof crée une machine qui transporte lui-même, Bugs et Squeak aux différentes étapes de leur vies.

34. Houston, nous avons un problème
Porky doit déposer un transmetteur sur Mars mais Daffy se greffe à la mission spatiale et déclenche catastrophe sur catastrophe...

35. Sam le policier
Bugs décide d'apporter un piano à son neveu qui vit à Albuquerque. En compagnie de Squeaks, il prend la route au volant d'un semi-remorque. Sam décide de verbaliser Bugs même s'il respecte la limitation de vitesse.

36. Un champion toutes catégories
Alors que Bugs croit arriver à Hollywood, il se retrouve en plein milieu d'un stade durant les épreuves olympiques. Il se voit confronté à Cal, athlète à l'égo surdimensionné...

37. Cyrano de Bugs Bunny
Leslie déclare sa flamme à Mémé dans l'espoir de l'épouser, mais c'est uniquement pour devenir riche. Bugs Bunny, outré, s'en mêle et contrecarre ses plans. - "Jardins à la Daffy". Pampreen annonce à Porky que le jardin doit être impeccable car un jury vient le visiter dans le cadre d'un concours officiel. Malheureusement, Daffy trempe dans la mare...

38. Jardins à la Daffy
Pampreen annonce à Porky que le jardin doit être impeccable car un jury vient le visiter dans le cadre d'un concours officiel. Malheureusement, Daffy trempe dans la mare...

39. Sir Littlechin et le Kraken
Sir Littlechin s'est mis en tête de capturer un kraken. Mais Bugs et Squeaks se rendent compte que la créature est amicale et décident donc de la protéger.

40. Daffy le ninja
Porky se voit confier une mission importante, apporter le cornichon sacré jusqu'au temple de la tomate rouge écarlate. Sur le chemin, il tombe sur Daffy le ninja qui tente de lui subtiliser...

41. Daffy archéologue
Les archéologues Porky et Daffy découvrent la tombe perdue du roi Nutininkommen et rencontrent une momie vengeresse.

42. Plus écolo que le roi
Un écologiste convaincu tente de rallier des passants à sa noble cause mais tombe sur un personnage encore plus zélé que lui...

43. Abracalapin
Alors qu'il se balade dans la forêt, Bugs tombe sur Viktor, un magicien, qui se sert d'un lapin pour ses tours. Désireux de le libérer de l'emprise de Viktor, Bugs accepte d'être l'assistant de ce dernier en échange de la liberté de son congénère

44. Ponce de calzone
Ponce de Calzone est à la recherche de la fontaine de jouvence. Alors qu'il est sur le point d'abandonner sa quête, il tombe sur Daffy qui semble rajeunir comme par magie...

45. Le roi de l'arnaque
Charlie le coq vend un élixir frelaté et escroque bon nombre de passant notamment Squeaks, que son ami Bugs décide immédiatement de venger.

46. Les livreurs de bébé
Porky et Daffy livrent un bébé mais doivent attendre le retour des parents. Ils commencent à se prendre au jeu et tentent de prouver qui est le meilleur papa, puis le meilleur bébé...

47. Processus artistique
Bugs est censé tourner un épisode de science fiction, mais l'artiste derrière l'écran en a décidé autrement : il n'arrête pas de le taquiner et de le mettre dans des situations improbables...

48. Le canard de l'été
Le maire Elmer Fudd fait de Daffy une célébrité locale qui ne tarde pas à regretter sa nouvelle notoriété.

49. Le baron Daffy de Duck
Daffy en a assez de se nourrir des restes trouvés dans les poubelles. Il rencontre Mémé et Titi qui tiennent «l'école de l'étiquette» où l'on enseigne les bonnes manières...

50. Daffy au musée des sciences
Daffy aimerait visiter le musée des sciences, mais il n'a pas de ticket et n'a pas le droit d'y entrer. Il parvient tout de même à s'y infiltrer et prend un malin plaisir à perturber la visite menée par Porky...

51. Tad le célibataire
Tad est le héros de la série «Tad le célibataire». Il doit éliminer ses prétendantes jusqu'à trouver l'âme sœur...

52. Épisode 52
L'agent double Pepé Le Pew combat les Hazmats et tente de séduire Claudette dans un bistrot français.

53. Épisode 53
À l'école de pilotage, Cecil devient le coéquipier de Bugs et les deux doivent apprendre à travailler ensemble.

54. Un lapin comme appât.
Blacque Jacque Shellacque a pris Bugs Bunny dans son filet. Il veut s’en servir d’appât pour chasser la grande baleine brune à tête d’éléphant de mer...

55. Rhoda barracuda
Bugs assiste à un match de catch féminin et découvre que la grande championne est une tricheuse. Alors qu'il fait part de son mécontentement, Rhoda Barracuda, la championne le défie. Bugs doit faire preuve de toute son ingéniosité pour venir à bout de la catcheuse et savourer sa victoire...

56. Viktor le Clown
Daffy entre dans le cirque de Viktor. Pas satisfait du spectacle qu'il voit, il décide de prendre les choses en main à l'insu du pauvre Viktor qui devient le faire-valoir de Daffy. Le cirque finit par changer de propriétaire et Viktor se voit cantonné au rôle du clown souffre douleur...

57. Ça à mal tourné
Bugs raconte à un couple d'enfants perdus l'histoire du jour où il a été piégé par un mystérieux imposteur.

58. Un fantôme pour Daffy et Porky
À Halloween, Daffy vole les bonbons de Porky et se cache dans une maison hantée.

59. Livraison instantanée
Vile a besoin de batterie pour alimenter sa nouvelle invention. Sur le site d'Acmé, il découvre qu'il peut bénéficier d'une livraison instantanée. Sceptique, il essaye et se rend compte que ses colis sont livrés par Bip Bip...

60. Marvin l'envahisseur
Marvin s'est mis en tête d'envahir la Terre. Mais avant de lancer l'offensive, il décide d'enlever un habitant pour l'étudier afin de mieux connaître les faiblesses des Terriens...

61. Le chevalier de la table carrée
Bug arrive à retirer l'épée sacrée de son réceptacle et devient instantanément chevalier de la table carrée, au grand dam de Leslie qui convoitait la place...

62. Duo d'espions
Pépé et Claudette convoitent une couronne pour des raisons différentes. Adversaires au début, ils finissent par unir leur force pour parvenir à leur fin...

63. Les hamsters
Bugs a perdu un pari contre Porky, du coup, il se voit obligé de garder ses deux hamsters, mais ces derniers se multiplient à une vitesse folle et Bugs est vite débordé...

64. Guerre des patates
Bugs et Cecil font la course pour offrir des patates à Red Omaha.

65. Vampire mon amour
Porky tient une banque du sang en Transylvanie et forcément, il reçoit la visite d'un vampire. Daffy Van Duckling vient à son secours.

66. L'entraînement de Tad Tucker
Tad a décidé de tourner une vidéo d'entraînement en pleine nature. Malheureusement pour lui, il avoue avoir mangé une famille de lapins au petit déjeuner, ce qui est loin de ravir Bugs...

67. L'avalanche
Porky a pour mission d'évacuer les habitants de la ville avant qu'une énorme boule de neige ne cause une avalanche. Mais Daffyr ne se laisse pas faire

68. Bugs Bunny sauve l'univers
Bugs Bunny sauve l'univers". Bugs Sablewalker doit sauver la galaxie de la balle de la mort. En route, il fait la connaissance d'Ane Lolo, Chourabaca, et Elmerwan CrevetteGobie qui vont l'aider dans sa tâche contre l'infâme Dark Vadehor...

69. Lapin rappeur
Bugs et ses amis participent à une rap battle contre un spécialiste en la matière : l'Aigle. Celui-ci maîtrise la rime comme un chef et les amis ont beaucoup de mal à le suivre. Jusqu'au moment où Bugs rencontre un autre maître de la discipline qui est prêt à lui donner quelques bons conseils : un certain Snoop Dogg...

70. Lapin rappeur 2
Dans un épisode musical spécial, Bugs cherche de l'aide après que lui et ses amis se soient fait écraser par Eagle Scout lors d'un combat de rap, et le défie pour un nouveau combat de rap après une leçon de rap donnée par Snoop Dogg.

71. Le spa de Porky
Gaby le bouc est stressé. Il se rend donc dans un spa afin de se détendre et découvre que ce dernier est tenu par Porky. Le cochon tente différentes techniques pour relaxer son ami...

72. Les aventuriers de Cuernacava
Daffy et Porky partent à la recherche d'une orchidée très rare. Cette quête les mène jusqu'à une grotte où ils découvrent un monstre et sa mère...

73. Un dessert glaçant
Elmer Blowfudd veut détruire la terre à l'aide de son rayon glaçant géant pout s'emparer des desserts des terriens dont il a été privé étant enfant.

74. Petit Titi deviendra grand
Vil Coyote a mis au point une nouvelle invention : le rayon Giganto qui a le pouvoir de faire grandir...

75. La zone 51
Par erreur, Bugs se retrouve dans la zone cinquante et un. Sur place, il y fait la connaissance d'un jeune extraterrestre retenu contre sa volonté.

76. Le procès de Porky
Porky se retrouve au tribunal, sans avocat. Par chance, ou par malchance, Daffy se présente pour le défendre...

77. Tad en chute libre
Tad Tucker participe à l'émission de télé australienne "Le matin avec Shelley" pour présenter une de ses inventions : un simulateur de chute libre. Pendant son interview, il déclare à la présentatrice avoir pu survivre en pleine nature en mangeant tout une famille de lapins.

78. Suivons le guide
Porky et Daffy sont échoués sur une île déserte. Il leur faut apprendre à survivre dans cet univers hostile. Pour cela, Porky fait confiance à son guide de survie, alors que Daffy ne compte écouter que ses tripes...

79. Daffy dans le Bayou
Elmer est bien embêté, il lui manque l'ingrédient principal de son plat. Il pense détenir la solution en voyant Daffy qu'il compte incorporer à son gombo. Malheureusement pour lui, il n'arrivera pas à ses fins et ne profitera même pas de son plat

80. Bugs le sherpa
Rhoda s'est lancée un nouveau défi, être la première à escalader le Kilimanjarototo. Elle découvre vite que Bugs a le même projet et elle s'arrange pour se débarrasser de son équipement et lui propose d'être son sherpa. L'ascension est mouvementée, mais alors qu'ils finissent par travailler en équipe et arriver en haut de la montagne, ils découvrent que Pacifico, la mule de Bugs, les a devancés...

81. Le train de l'angoisse
Porky se fait une joie de voyager. Il aime le calme des voyages en train. Une jeune femme, Pétunia, s'installe prêt de lui. Elle est toute mignonne, cette truie. Mais elle est surtout surexcitée, exubérante, égoïste, impolie, sans gêne…

82. L'un imprime, l'autre déprime
Porky travaille. Il fait des photocopies, des impressions, tout un tas de choses intéressantes. Mais il est dérangé par un client nommé Daffy qui vide le frigo des employés et s'empiffre de tout ce qu'il y trouve. Porky ne le laissera pas faire. Mais Daffy ne le laissera pas ne pas le laisser faire…

83. Sir Littlechin et le Phoenix
Sir Littlechin prend Daffy pour le mythique phénix qui l'aidera à retrouver sa jeunesse.

84. Le sacrifice
Daffy atterrit sur une île tropicale où le roi Thes et Miss Cougar veulent le sacrifier à un dieu volcanique.

85. Amadaffy
Le roi n'a plus de compositeur royal. Blessé aux mains, ce dernier ne peut plus exercer son art. Leslie, neveu du souverain, aimerait bien le remplacer, mais le hic, c'est qu'il est nul ! Le roi choisit comme remplaçant un artiste d'une grande sensibilité, le génial Daffy Duck.

86. Taz attaque
Charlie le Coq élève des poules en plein air. Il tient énormément à elles. Mais Taz s'introduit sur son terrain pour dévorer les pauvres volailles. Charlie doit trouver un moyen de l'en empêcher…

87. Daffy le gaucho
Elmer s'est fait voler son bétail. Il demande à Porky de trouver un gaucho pour lui venir en aide. Porky tombe sur Daffy qui prétend en être un, mais il se rend vite compte que ce n'est pas le cas. Au final, Porky parvient à régler le problème et à ramener les têtes de bétail

88. Libérez Gérard taille de guêpe
Bugs et Squeaks assistent à un spectacle aquatique. Ils découvrent que Gérard taille de guêpe y participe contre son gré et décident de l'aider à s'échapper. Mais Gérard préfère rester pour profiter de la nourriture gratuite, jusqu'au moment où il apprend que l'aquarium n'est qu'une zone de stockage pour animaux avant de les transformer en aliment pour boîtes de conserve...

89. Daffy et le cygne
Après avoir fait dilater ses yeux chez l'optométriste, Daffy tombe amoureux d'une sculpture de glace en forme de cygne.

90. Genghis Cal
Bugs défend l'Empire romain contre l'envahisseur Ghengis Cal.

91. Titi l'artisan
Mémé veut acheter des cadeaux pour ses petits-enfants. Elle trouve son bonheur dans la boutique de Trey, mais elle doit sortir chercher de l'argent au distributeur pour acheter ses poteries. Durant son absence, Titi et Sylvestre ravagent le magasin de ce pauvre Trey, qui se fait en plus disputer par Mémé pour ne pas avoir fait le ménage.

92. Elmer écrivain
Elmer s'est retiré dans une maison sur le lac pour pouvoir écrire son livre en paix, afin de gagner le titre de roman de l'année. Malheureusement pour lui, Daffy a loué la maison juste à côté. Non seulement, il l'empêche de se concentrer, mais en plus, il décide également d'écrire un roman...

93. J'en déduis de l'ennui
Dorlock Holmes, le grand détective londonien, attend impatiemment une nouvelle affaire. Il sent qu'il s'encroûte. Pour maintenir son esprit alerte, il a quelques trucs. Les mots-croisés, par exemple. Mais tout à coup, une affaire se présente, un cas particulièrement difficile et grave : Mémé a perdu Titi. C'est plein d'enthousiasme que le détective reprend du service.

94. Grand-père numéro 1
Leslie est un grand-père distant. Ses petits enfants l'ennuient. Mais aujourd'hui, c'est différent : ces charmants petits partent en croisière sur un sublime paquebot. Ils ont choisi d'emmener avec eux leur autre grand-père, le gentil. Leslie aimerait tant les accompagner qu'il est prêt à tout, même à essayer de s'intéresser à eux…

95. Lui ou lui ? (n°1)
Dans la série "Les classiques littéraires d'Elmer Fudd", Elmer nous présente aujourd'hui la plus belle histoire d'amour de tous les temps. Celle qui unit Mr Fudd et sa lampe à lave. Euh, non, pardon… l'histoire du roi Thes, de Porky et de Pétunia. Des deux hommes, le lion et le porc, qui va emporter le coeur de la truie aux yeux doux, la belle Pétunia ?

96. Lui ou lui ? (n°2)
La rivalité entre les deux amoureux bat son plein. Pétunia offrira-t-elle son coeur au porc ou au lion ? Au pauvre ou au riche ? Au gentil ou au méchant ? A l'un ou à l'autre ? A lui, ou à lui ? Autant de questions qui trouveront leurs réponses dans la deuxième partie de ce magnifique épisode tout en chansons...

97. Daffy chasseur d'extraterrestres
Daffy s'introduit chez Porky pour trouver des extraterrestres. Mais Porky, qui ne croit pas à ces idioties, jette ce personnage excentrique dehors avant de se rendre compte que son voisin est un martien et qu'il construit une bombe

98. Sir Littlechin et la fée des bois
Sir Littlechin est à la recherche d'une fée des bois. Durant sa quête, il prend Bugs pour l'une d'elles. Bugs profite de la situation pour lancer le chevalier sur la piste de Taz afin se débarrasser des deux enquiquineurs...

99. L'agence moindre risque (n°1)
Les amis de Speedy se sont fait capturer par la Chatzanostra. Emus par ce qui s'est passé, Titi et ses compagnons de l'animalerie de Mémé décident de les aider. Speedy, qui a honte d'avoir fui, se déguise pour ne pas être reconnu. Une fois sur place, l'équipe Titi parvient à libérer les souris après une rude bataille. Grâce à son attitude héroïque, Speedy obtient le pardon de ses amis et décide de continuer à faire régner la justice...

100. L'agence moindre risque (n°2)
Les amis de Speedy se sont fait capturer par la Chatzanostra. Emus par ce qui s'est passé, Titi et ses compagnons de l'animalerie de Mémé décident de les aider. Speedy, qui a honte d'avoir fui, se déguise pour ne pas être reconnu. Une fois sur place, l'équipe Titi parvient à libérer les souris après une rude bataille. Grâce à son attitude héroïque, Speedy obtient le pardon de ses amis et décide de continuer à faire régner la justice...

101. Laisse-les, Leslie !
Monsieur Montygrabs, qui a une grande fortune, est sur le point de mourir. Son majordome, le perfide Leslie ne songe qu'à une chose : hériter de son manoir. Mais le mourant a quelqu'un d'autre en tête, un certain Bugs Bunny. Leslie va tenter de se débarrasser de son rival.

102. Taz attaque 2
Taz va à nouveau tenter de manger les poules de l'élevage de Charlie le Coq. Cette fois, l'éleveur, maître de karaté à ses heures perdues, pense pouvoir l'en empêcher en faisant de lui son disciple…

103. Le lapin roi (n°1)
Tout le monde est heureux dans le royaume du roi Bugs jusqu'au jour où Sam s'empare du trône et jette le souverain légitime dans la caverne de l'oubli. Excédé par le comportement du nouveau roi, Daffy et Porky partent à la recherche du bon roi Bugs pour le remettre sur le trône. Durant leur périple, ils arrivent à retourner les dragons capturés par Sam contre lui, à s'emparer du château et Bugs récupère sa couronne.

104. Le lapin roi (n°2)
Lola, la tante des dragons fait irruption dans le château pour sauver ses bébés dragons et invite Bugs à venir la voir dans son royaume, ce qu'il s'empresse de faire...