17. La Voix de son maître

Synopsis

Quand les corps de deux adjoints disparus sont retrouvés, ça montre un tueur en série qui terrorise le nord-ouest. Volchek confie l'enquête à Vinnie quand Stem perd le contrôle. Frank avertit Vinnie qu'il doit partir après que Dan lui ait dit qu'il y a une force opérationnelle de 40 hommes en route pour Lynchboro. Alors que Volchek tente d'éliminer d'éventuels suspects, Stem avoue les meurtres, puis s'électrocute lui-même. Vinnie revient sur le suicide de Sonny, puis s'enfuit en volant la voiture de Frank.

Casting de l'épisode

Ken Wahl

Vincent Terranova

Jonathan Banks

Frank McPike

Jim Byrnes

Daniel Benjamin 'Lifeguard' Burroughs

Invités spéciaux

Mark Acheson

Darlanne Fluegel

Lacey

Jerry Wasserman

James Stacy

Ed Rogosheske

Dan Shea

Frank C. Turner

Reverend Orin Adams

Steve Ryan

Mark Volchek

David Strathairn