16. Quand Vinnie fume le cigare

Synopsis

L'ami journaliste de Frank lui parle d'une ville corrompue à Washington, ce qui incite Frank à confier l'affaire à Vinnie. Vinnie se fait passer pour un chauffeur de camion dont la plate-forme vient d'être saisie. Le shérif local enquête sur Vinnie et découvre qu'il a été flic, alors il lui propose un poste d'adjoint. Vinnie empêche Bobby de tuer Volchek, puis simule la mort de Bobby pour gagner la confiance de Volchek.

Casting de l'épisode

Ken Wahl

Vincent Terranova

Jonathan Banks

Frank McPike

Jim Byrnes

Daniel Benjamin 'Lifeguard' Burroughs

Invités spéciaux

Ric Reid

Darlanne Fluegel

Lacey

Lochlyn Munro

Jerry Wasserman

James Stacy

Ed Rogosheske

Steve Ryan

Mark Volchek

David Strathairn