6. Cauchemars

Synopsis

Date stellaire : 47225.7 Data se surprend à avoir des cauchemars. Le moteur à distorsion de l'Enterprise est en panne et Geordi a du mal à le réparer. Les rêves de Data envahissent ses moments de veille au point qu'il devient dangereux.

Casting de l'épisode

Patrick Stewart

Jean-Luc Picard

Jonathan Frakes

William T. Riker

Brent Spiner

Data

LeVar Burton

Geordi La Forge

Michael Dorn

Worf

Marina Sirtis

Deanna Troi

Gates McFadden

Beverly Crusher

Invités spéciaux

Clyde Kusatsu

Adm. Nakamura

Bernard Kates

Dr. Sigmund Freud

Gina Ravera

Ensign Tyler

David L. Crowley

Workman

No Image

Rad Milo

Operations Division Ensign (Uncredited)