5. La pierre de Gol (2/2)

Synopsis

Date stellaire : 47160.1 Picard et Riker prétendent collaborer avec les mercenaires afin qu'ils les mènent vers les commanditaires des pillages. Sur l'Enterprise, Data a pris le commandement et essaie de suivre leurs manœuvres.

Casting de l'épisode

Patrick Stewart

Jean-Luc Picard

Jonathan Frakes

William T. Riker

Brent Spiner

Data

LeVar Burton

Geordi La Forge

Michael Dorn

Worf

Marina Sirtis

Deanna Troi

Gates McFadden

Beverly Crusher

Invités spéciaux

Richard Lynch

Baran

Robin Curtis

Tallera

No Image

James Worthy

Koral

No Image

Julie Caitlin Brown

Vekor

Sabrina Le Beauf

Ensign Giusti

Cameron Thor

Narik

No Image

Martin Goslins

Satok