14. 11001001

Synopsis

Date stellaire : 41365.9 Alors qu'il était sous réparations, les Ingénieurs "Bynar" volent l'Enterprise pour sauver leur planète de la destruction.

Casting de l'épisode

Patrick Stewart

Jean-Luc Picard

Jonathan Frakes

William T. Riker

Brent Spiner

Data

LeVar Burton

Geordi La Forge

Michael Dorn

Worf

Marina Sirtis

Deanna Troi

Gates McFadden

Beverly Crusher

Denise Crosby

Tasha Yar

Wil Wheaton

Wesley Crusher

Invités spéciaux

Carolyn McCormick

Minuet

Katy Boyer

Zero One

Gene Dynarski

Cmdr. Orfil Quinteros

No Image

Alexandra Johnson

One Zero

No Image

Iva Lane

Zero Zero

No Image

Kelli Ann McNally

One One