2. Partir, revenir - 2ème partie

Synopsis

Paulo Aragon, un dealer colombien âgé de dix-huit ans, est amené aux urgences après avoir été renversé par une voiture. Lors d'une radiographie, le médecin découvre plusieurs pastilles de latex logées dans ses intestins. Wilkes décide d'opérer le blessé, afin de lui retirer les capsules de drogue... De retour d'Afrique, Grad est blessée dans un taxi. C'est donc en tant que patiente qu'elle fait son entrée à l'hôpital. Plus tard, elle croise Hancock, toujours en convalescence, qui lui apprend que la police a arrêté son beau-frère.

Casting de l'épisode

Jayne Brook

Diane Grad

Christine Lahti

Kathryn Austin

Thomas Gibson

Danny Nyland

Adam Arkin

Aaron Shutt

Mark Harmon

Jack McNeil

Héctor Elizondo

Phillip Watters

Vondie Curtis-Hall

Dennis Hancock

Rocky Carroll

Keith Wilkes

Peter Berg

Billy Kronk

Invités spéciaux

Mae Whitman

Sara Wilmette

George Gaynes

Brook Austin

Darion Basco

Sam Sorbo

Ron Silver

John DiMaggio

George Murdock

Vanessa Williams