34. La Googs Orb

Synopsis

Les ours se mettent à l'heure du numérique et reçoivent un dispositif d'assistance à domicile. Cependant, ils l'utilisent un peu trop, et deviennent tellement paresseux qu'ils ne quittent plus le canapé, et laissent l'assistant s'occuper de tout.

Casting de l'épisode

Eric Edelstein

Grizzly (voice)

Demetri Martin

Ice Bear (voice)

Bobby Moynihan

Panda (voice)

Invités spéciaux

Griffin McElroy

Shmorby / Additional Voices (voice)

No Image

Cate Gragnani

Additional Voices (voice)