33. Le ranger Norm

Synopsis

Le Ranger Tabes doit quitter la forêt pour se rendre à la Convention annuelle des rangers. Norm, son remplaçant, essaie de se lier d'amitié avec les ours, mais ces derniers ne l'apprécient guère et leur flair ne les trompe pas.

Casting de l'épisode

Eric Edelstein

Grizzly (voice)

Demetri Martin

Ice Bear (voice)

Bobby Moynihan

Panda (voice)

Invités spéciaux

Erin Fitzgerald

Outback Ranger / Canadian Ranger / Additional Voices (voice)

Rob Huebel

Ranger Norm (voice)

Kevin Michael Richardson

Ocean Ranger / Additional Voices (voice)

Fred Tatasciore

Mountain Ranger / Additional Voices (voice)

Cameron Esposito

Ranger Tabes (voice)

Keith Ferguson

Martinez (voice)