11. Temps de repos (Le paradis du labyrinthe)

Synopsis

Bell et son équipe atteignent leurs limites en essayant d'atteindre la zone de sécurité tandis que la guilde Hermès sauve le groupe de Takemikazuchi, et suit Bell.

Casting de l'épisode

Yoshitsugu Matsuoka

Bell Cranel (voice)

Inori Minase

Hestia (voice)

Maaya Uchida

Liliruca Arde (voice)

Yoshimasa Hosoya

Welf Crozzo (voice)

大西沙織

Ais Wallenstein (voice)

千菅春香

Haruhime Sanjouno (voice)

Saori Hayami

Ryuu Lion (voice)

久保ユリカ

Loki (voice)

石上静香

Syr Flova (voice)

Yōko Hikasa

Freya (voice)

日高里菜

Wiene (voice)

水中雅章

Lyd (voice)

Invités spéciaux

赤﨑千夏

Mikoto Yamato (voice)

Kazuyuki Okitsu

Ouka Kashima (voice)

井口裕香

Chigusa Hitachi (voice)

Soma Saito

Гермес (Сэйю)

Ai Kayano

Asfi Al Andromeda (voice)

Mutsumi Tamura

Finn Deimne (voice)

乃村健次

Gareth Landrock (voice)

髙橋ミナミ

Tione Hiryute (voice)

村川梨衣

Tiona Hiryute (voice)

寺崎裕香

Hephaestus (voice)