5. Nouvelle réalité

Synopsis

Juliana retourne chez elle pour découvrir d'autres indices sur les pellicules. Pendant ce temps, Joe doit faire un rapport au Q.G. nazi. Kido débute son investigation sur les événements ayant eu lieu lors du discours du Prince, tandis que Tagomi et Wegener tentent le tout pour le tout pour leur transfert secret.

Casting de l'épisode

Alexa Davalos

Juliana Crain

Rufus Sewell

John Smith

Joel de la Fuente

Inspector Kido

Cary-Hiroyuki Tagawa

Nobusuke Tagomi

DJ Qualls

Ed McCarthy

Rupert Evans

Frank Frink

Luke Kleintank

Joe Blake

Invités spéciaux

Michael Gaston

Mark Sampson

No Image

Takahiro Inoue

Shimura

Raresh DiMofte

Karl Müller

Yuki Matsuzaki

Nakamura

Mayumi Yoshida

Crown Princess

Daisuke Tsuji

Crown Prince

Darren Dolynski

Bill Crothers

Amy Okuda

Christine Tanaka

Carsten Nørgaard

Rudolph Wegener

Bernhard Forcher

Hugo Reiss

Jack Kehler

Harlan Wyndam-Matson

Camille Sullivan

Karen