6. Episode 6

Synopsis

Les Allemands décident de rapatrier l'eau lourde. Les alliés choisissent de couler le ferry qui doit assurer le transport. En Allemagne, Werner Heisenberg assiste à la destruction simultanée de ses rêves et de Berlin. Le directeur Bjørn Henriksen est emprisonné en Pologne et Leif Tronstad est envoyé en Norvège pour mener à bien l'opération de sabotage Sunshine. Le ferry fait naufrage en traversant le lac Tinn et les derniers feux de la guerre ont des conséquences dramatiques pour Leif Tronstad, Werner Heisenberg et Bjørn Henriksen.

Casting de l'épisode

Eirik Evjen

Kasper Idland

Anna Friel

Julie Smith

Mads Sjøgård Pettersen

Fredrik Kayser

Andreas Döhler

Kurt Diebner

Robert Hunger-Bühler

Emil Leeb

Tobias Santelmann

Joachim Rønneberg

Dennis Storhøi

Bjørn Henriksen

Christian Rubeck

Claus Helberg

Frank Kjosås

Knut Haukelid

Marc Ben Puch

Major Decker

Christoph Bach

Werner Heisenberg

Peri Baumeister

Elisabeth Heisenberg