2. Episode 2

Synopsis

Alors que Ned atterrit à Lindara, l’un des lieux les plus reculés du pays, son frère Jesse est kidnappé par l’unité de cybercriminalité du gouvernement. Les agents spéciaux veulent savoir pour qui il a piraté le centre de recherches impliqué dans l’accident. À Lindara, Ned enquête sur les circonstances de l’accident. Il devient rapidement clair que Physanto est engagée dans des recherches douteuses...

Casting de l'épisode

Dan Spielman

Ned Banks

Ashley Zukerman

Jesse Banks

Adele Perovic

Hani Parande

Paul Tassone

Andy King

Dan Wyllie

Lyndon Joyce

Lucy Lawless

Alex Wisham

Aden Young

Randall Keats

Adam Garcia

Perry Benson

Chelsie Preston Crayford

Sophie Walsh

Invités spéciaux

Lisa Flanagan

Eadie Smith

Mitzi Ruhlmann

Missy Wisham