9. Les gardiens de l'eau

Synopsis

Quand l'eau d'un barrage, vitale pour Newmerica, se tarit, l’équipe enquête sur le terrain. Une surprise de taille, et un rituel familier, les y attendent.

Casting de l'épisode

Keith Allan

Murphy

Kellita Smith

Roberta Warren

Anastasia Baranova

Addy Carver

Nat Zang

10K

Russell Hodgkinson

Doc

Katy O'Brian

Georgia "George" St. Clair

Gracie Gillam

Sgt. Lilley

DJ Qualls

Citizen Z

Ramona Young

Kaya

Tara Holt

Lucy Murphy

Invités spéciaux

Tinsel Korey

Ayalla

Tonantzin Carmelo

Kuruk

Michael Spears

Black Hoof

Joshua Hamilton

Klaus

No Image

Gabriela Noble

Wilma

No Image

Thomas Wethington

Little Foot

No Image

Joe Peer

Chief Eddy

No Image

Malachi Tsoodle-Nelson

Ashki