2. Le choix du paresseux

Synopsis

Tôru, Akira et Chaika se retrouvent malmenés dans la résidence du comte Abald, qui contrôle tous les objets du bâtiment. Tôru décide de faire une diversion pendant qu'Akari et Chaika se rendent au centre de la maison pour supprimer le sort qui permet à Abald de contrôler les objets. Par la même occasion, ils lui volent une étrange main dans un tube en verre. Qu'est-ce donc et quel est le but de Chaika ?

Casting de l'épisode

間島淳司

Toru Acura (voice)

Chika Anzai

Chaika Trabant (voice)

原優子

Akari Acura (voice)

Chiwa Saitō

Fredrika (voice)

金尾哲夫

Konrad Steinmeitz (voice)

大空直美

Karen Bombardeir (voice)