8. La Voie de la rédemption

Synopsis

En tentant toujours de reconstituer la formule perdue du docteur Hunter, Rachel est aux prises avec le fait que Niels, son ennemi juré, est maintenant à bord du Nathan James, tandis que Chandler travaille pour gagner la confiance de Michener et le convaincre que les vrais ennemis sont les Ramsey.

Casting de l'épisode

Eric Dane

CO CDR Tom Chandler

Rhona Mitra

Dr. Rachel Scott

Adam Baldwin

XO Mike Slattery

Charles Parnell

CMC Jeter

Travis Van Winkle

Lt. Danny Green

Marissa Neitling

LT. Kara Green

Christina Elmore

Lt. Alisha Granderson

Jocko Sims

LT. Carlton Burk

Kevin Michael Martin

Miller

Michael Curran-Dorsano

Gator