3. Les uns contre les autres

Synopsis

Malgré leur relation tendue, Aliyah soutient son frère Carter. Mais la jeune femme désapprouve ouvertement son lien avec Aubry Taylor. De son côté, Alonzo découvre une information concernant la famille de Tom, qui le pousse à s'interroger sur lui-même. Barb, qui continue son combat, travaille au côté de Nancy Straumberg, engagée pour les droits des victimes...

Casting de l'épisode

Felicity Huffman

Barb Hanlon

Timothy Hutton

Russ Skokie

W. Earl Brown

Tom Carlin

Richard Cabral

Hector Tontz

Penelope Ann Miller

Eve Carlin

Elvis Nolasco

Carter Nix

Caitlin Gerard

Aubry Taylor

Benito Martinez

Alonzo Gutiérrez

Johnny Ortiz

Tony Gutiérrez

Invités spéciaux

No Image

Gleendilys Inoa

Jenny Gutiérrez

Lili Taylor

Nancy Straumberg

Regina King

Aliyah Shadeed

Jesse Borrego

Oscar

Julian Works

Edgar

No Image

Edgar Ivan Garcia

Carlos

David DeLao

George Fierro

No Image

Bob Hess

Michael Taylor

No Image

Julian Owen

Silk

No Image

Brady Alland

Keal

No Image

Beth Burns

Debbie

No Image

Victor Diaz

News Reporter