Saison 1 (American Crime)

Dans l'idée de commettre un vol, des individus pénètrent dans la maison de Matt Skokie, un vétéran, et de sa femme Gwen. Le jeune couple habite à Modesto, une petite ville de l'État de Californie. Mais les choses tournent mal : Matt est tué et Gwen est laissée pour morte. Peu après, la police appréhende Tony Gutierrez, qui sort à peine de l'adolescence...

Barb et Russ sont confrontés aux suspects pour la première fois depuis leur mise en accusation. Pour Aubry Taylor et Carter Nix, c'est aussi l'occasion de se revoir depuis leur arrestation. Tom, placé dans une maison de détention pour jeunes, est terrifié, tandis que les problèmes judiciaires d'Hector s'aggravent. L'endroit où le corps de Matt doit être enterré fait débat. De nouveaux indices font surface..

Malgré leur relation tendue, Aliyah soutient son frère Carter. Mais la jeune femme désapprouve ouvertement son lien avec Aubry Taylor. De son côté, Alonzo découvre une information concernant la famille de Tom, qui le pousse à s'interroger sur lui-même. Barb, qui continue son combat, travaille au côté de Nancy Straumberg, engagée pour les droits des victimes...

Mark, le fils cadet des Skokie, arrive à Modesto pour soutenir ses parents. Les nerfs des familles des deux victimes sont mis à rude épreuve lorsqu'une nouvelle information dans le procès de Carter Nix débouche sur une demande de remise en liberté sous caution. Aliyah tente d'imposer ses conditions à son frère...

Carter Nix a obtenu de la cour une libération sous caution et doit porter un bracelet électronique. A sa sortie, il retrouve sa soeur Aliyah. Aubry ne tarde pas à lui rendre visite dans son nouvel appartement. De son côté, Barb est autorisée à se rendre dans la maison de son fils pour la première fois depuis le crime. Mark révèle bientôt à sa mère qu'il a une fiancée...

Les autorités fouillent l'appartement de Carter, en fuite. Les images de son échappée font les gros titres. Aliyah en veut à son frère d'avoir trahi la confiance de ceux qui ont payé pour sa caution. Barb utilise les médias pour faire passer son message et attirer l'attention du public sur son fils...

Carter, placé en isolement, fulmine. Les proches d'Aubry ainsi que son avocat conseillent vivement à la jeune femme de témoigner contre lui, dans son propre intérêt. Alors que Russ est renvoyé de son lieu de travail, la fiancée de Mark, Richelle, arrive à Modesto. Elle veut rencontrer Barb...

Aliyah a l'intention d'organiser une marche pour défendre la cause de son frère. La nouvelle suscite de vives émotions à Modesto. Barb entend bien participer à l'événement avec ses propres soutiens, bien qu'elle soit la cible de nombreuses menaces. Placé en détention, Tony pourrait bien être jugé en tant qu'adulte...

La marche organisée pour Carter a dégénéré. Aliyah et son avocat veulent utiliser l'incident pour obliger la cour à modifer la date de l'examen préliminaire du dossier, s'appuyant sur l'opinion publique. Pour combler le vide qu'il ressent, Russ s'investit toujours dans la maison de Matt et Gwen. Desespéré, Alonzo cherche de l'aide auprès d'un soutien inattendu...

Les révélations faites par Aubry, qui a donné sa version, pourraient avoir de lourdes immplications concernant Matt et le rôle qu'il a joué dans l'incident. Barb est effondrée. Parallèlement, Alonzo lutte pour trouver des témoins susceptibles de soutenir Tony, en vue de son audience...

L'affaire criminelle connaît son dénouement. Pour Barb et pour ceux qui ont été mêlés à ce drame, la vie ne sera plus jamais la même. Tous doivent désormais faire face à ses conséquences...