
Il n'est pas de trahison qu'on ne pardonne
Synopsis
Dans le Missouri raciste de 1950, une paix difficile entre deux organisations criminelles de Kansas City est fragilisée par une mort prématurée. L'infirmière Oraetta Mayflower s'occupe d'un patient mourant. Loy Cannon troque la sécurité contre le pouvoir. Et les difficultés financières de la famille Smutny les obligent à conclure une transaction dangereuse.
Casting de l'épisode

Chris Rock
Loy Cannon

Jessie Buckley
Oraetta Mayflower

Jason Schwartzman
Josto Fadda

Ben Whishaw
Patrick 'Rabbi' Milligan

Jack Huston
Odis Weff

Salvatore Esposito
Gaetano Fadda

Emyri Crutchfield
Ethelrida Pearl Smutny
Andrew Bird
Thurman Smutny

Anji White
Dibrell Smutny

Jeremie Harris
Leon Bittle

Matthew Elam
Lemuel Cannon

Corey Hendrix
Omie Sparkman
Invités spéciaux
William Dick
Clayton Winckle
Nico Harris
Patrick Milligan (12yrs)

Carter Shimp
Patrick Milligan (15yrs/17yrs)
Aaron Lamm
Ari Moskowitz (16yrs)
Justin Wellington
Josto Fadda (15yrs/17yrs)
Luke Barelli
Constant Calamita (20'S)
Eileen Niccolai
Miss French
Kaiser Ahmed
Doctor Sanjit
Jaylen Daniels
Crying Student
Stan Adams
Horace Klue
Johnathan Wallace
Man at Crosswalk #1
Trevor Van Troy
Man at Crosswalk #2
Équipe technique
Noah Hawley
Writer
Noah Hawley
Director
Regis Kimble
Editor
Dana Gonzales
Director of Photography
DeShawn Bowman
Makeup Artist
Lou Pecora
Visual Effects Supervisor