9. Danser avec le Diable

Synopsis

Bosch pense tenir le coupable du meurtre de Daisy. Elizabeth perd pied. Edgar se rend compte qu'Avril est un manipulateur et craint qu'il n'échappe encore à la justice. Le Roi de la Bagnole prend Irving en traître pour le forcer à renoncer à la mairie. Les affaires internes enquêtent sur la plainte contre Billets. Bosch a du mal à se contrôler en écoutant la confession du meurtrier de Daisy.

Casting de l'épisode

Titus Welliver

Harry Bosch

Jamie Hector

Jerry Edgar

Amy Aquino

Grace Billets

Lance Reddick

Irvin Irving

Invités spéciaux

Jamie Anne Allman

Elizabeth Clayton

Jacqueline Pinol

Det. Julie Espinosa

David Marciano

Det. Brad Conniff

Gregory Scott Cummins

Det. Robert 'Crate' Moore

DaJuan Johnson

Officer/Det. Rondell Pierce

Deji LaRay

Officer Julius Edgewood

Daya Vaidya

Jen Kowski

Cynthia Kaye McWilliams

Det. Joan Bennett

Mark Herrier

Captain Dennis Cooper

Scott Klace

Sgt. John 'Mank' Mankiewicz

Mimi Rogers

Honey Chandler

Jacqueline Obradors

Det. Christina Vega