4. Réveiller les morts

Synopsis

Bosch étudie l'affaire Skyler, et est de plus en plus convaincu que les aveux d'Olmer sont faux. Robertson recherche l'identité des assassins de la pharmacie. Cherchant une connexion avec le trafic de pilules, Bosch, sous couverture, se lie d'amitié avec un autre vétéran. Pierce et Vega travaillent sur Jose, Jr. Edgar découvre que la vie de Gary Wise était plus trouble qu’il ne le semblait.

Casting de l'épisode

Titus Welliver

Harry Bosch

Jamie Hector

Jerry Edgar

Amy Aquino

Grace Billets

Lance Reddick

Irvin Irving

Avery Clyde

Kathy Zellen

Invités spéciaux

Wilmer Calderon

Det. Daniel Arias

Juliet Landau

Rita Tedesco

Deji LaRay

Officer Julius Edgewood

Paul Calderon

Det. Santiago 'Jimmy' Robertson

Benmio McCrea

Parole Officer Morgan Dotson