21. Le temps des regrets

Synopsis

Antonio se débat avec sa conscience coupable alors qu'il essaye d'arrêter un important dealer de drogue. Dans le but de protéger son équipe, Voight prend un risque avec Kelton.

Casting de l'épisode

Jason Beghe

Hank Voight

Marina Squerciati

Kim Burgess

Tracy Spiridakos

Hailey Upton

Patrick John Flueger

Adam Ruzek

Jon Seda

Antonio Dawson

LaRoyce Hawkins

Kevin Atwater

Amy Morton

Trudy Platt

Jesse Lee Soffer

Jay Halstead

Invités spéciaux

Anne Heche

Katherine Brennan

No Image

Henry Godinez

Leo Hernandez

Lobo Sebastian

Alex Del Toro

Ricardo Dávila

Carlos Martinez

Jose Nateras

Fernando Diaz

Tim Rhoze

Dom

Alice da Cunha

Lucia Campos

Catherine Smitko

Katherine Bradley

No Image

Dana Lynne Gilhooley

Matlof

No Image

Daniel Houle

Todd Harris

Mustafa Harris

Derrick Winslow

No Image

Fernando Morales

Hugo Campos