18. La carte de visite

Synopsis

L’unité des renseignements est appelée sur les lieux d’une fusillade. Deux jeunes membres du gang des Vice Lords ont été tués. Un poids lourd est renversé sur la scène de crime. Son chargement est toujours présent : de l’héroïne dissimulée dans des pots de confiture de fraises. Aaron McIntyre, le conducteur, a disparu dans la nature. Halstead et Lindsay se rendent chez l’une des victimes, Darius Gifford. Ils y découvrent les affaires et les papiers de l’autre victime, ainsi que ceux d’un troisième homme, Charles Gray, dans le portefeuille duquel ils trouvent une carte de visite de Voight, à l’époque où il faisait partie de l’unité antigang.

Casting de l'épisode

Jason Beghe

Hank Voight

Marina Squerciati

Kim Burgess

Patrick John Flueger

Adam Ruzek

Jon Seda

Antonio Dawson

LaRoyce Hawkins

Kevin Atwater

Sophia Bush

Erin Lindsay

Amy Morton

Trudy Platt

Jesse Lee Soffer

Jay Halstead

Brian Geraghty

Sean Roman

Elias Koteas

Alvin Olinsky

Invités spéciaux

Stella Maeve

Nadia Decotis

Alicia Hilton

Detective

Nick Gehlfuss

Will Halstead

No Image

Pam Mack

Michelle Post

Storm Reid

Denise

John Kelly

Aaron McIntyre

No Image

Omari Ferrell

Jalyn

Maurice Demus

Charles Gray

Ta'Rhonda Jones

Sherri Gifford

No Image

Jackson Evans

Crime Scene Tech

Jeanne T. Arrigo

DCFS Child Advocate

No Image

Lara Mainier

Waitress