1. Une nouvelle ère commence

Synopsis

Les trois étudiants traîtres Kenji Tsukigata, Rui Senda et Gou Omura reviennent de l'espace au nom de l'armée des cerveaux Volt pour commencer leur attaque sur la Terre.

Casting de l'épisode

嶋大輔

Yusuke Amamiya / Red Falcon

西村和彦

Jo Oohara / Yellow Lion

No Image

Megumi Mori

Megumi Misaki / Blue Dolphin

No Image

Seiro Yamaguchi

Tetsuya Yano / Black Bison

No Image

Jin Kawamoto

Jun'ichi Aikawa / Green Sai

高坂真琴

Colon (voice)

Jōji Nakata

Great Professor Bias

広瀬裕

Kenji Tsukigata / Doctor Kemp

No Image

Akiko Amamatsuri

Rui Senda / Doctor Mazenda

No Image

Toru Sakai

Goh Omura / Doctor Obler

桑原たけし

Narrator

Invités spéciaux

伴大介

Doctor Hoshi