6. Consolation

Synopsis

Au cours de la terrible attaque, les Covenants ont récupéré l'artefact et débarqué Makee qui prétend avoir été leur otage depuis son enfance. L'état de santé de John est préoccupant et Cortana le lui rappelle sans relâche. Makee accepte de donner des informations sur les Covenants mais exige de parler uniquement au major John-117.

Casting de l'épisode

Pablo Schreiber

Master Chief, Spartan-117 / John-117

Natascha McElhone

Dr. Catherine Halsey

Shabana Azmi

Margaret Parangosky

Natasha Culzac

Riz-028

Olive Gray

Dr. Miranda Keyes

Yerin Ha

Kwan Ha

Bentley Kalu

Vannak-134

Kate Kennedy

Kai-125

Charlie Murphy

Makee

Danny Sapani

Jacob Keyes

Jen Taylor

Cortana (voice)

Bokeem Woodbine

Soren-066

Invités spéciaux

Casper Knopf

Young John

Miranda Wilson

Penma

Francisco Labbe

David Agnoli

Iván Fenyő

Bota

Johnny K. Palmer

Control Tech Ladi

Hans Peterson

Ops Tech / Ops Tech Pereira

Roderick Hill

Major Ira Halal

Ryan McParland

Dr. Adun Saly

Duncan Pow

John's Father

Claudius Peters

MP Malya

Karen Gagnon

Flight Tech Juric

No Image

Quynh Ngoc Do

Marine Lieutenant Goy