4. L'Avatar numérique

Synopsis

Lorsqu’une très puissante intelligence artificielle est réveillée, celle-ci prend possession de tous les appareils électroniques de Gotham. C’est donc sans son costume "high-tech" que Terry devra opérer…

Casting de l'épisode

Will Friedle

Terry McGinnis / Batman (voice)

Kevin Conroy

Bruce Wayne (voice)

Cree Summer

Max Gibson (voice)

Stockard Channing

Commissioner Barbara Gordon (voice)

Lauren Tom

Dana Tan (voice)

Invités spéciaux

Stacy Keach

Vance (voice)

Rider Strong

Bobby (voice)

Corey Burton

Captain (voice)