17. Tourner la page

Synopsis

Faith n'accepte pas les excuses de Bosco, honteux de lui avoir menti. L'équipe des pompiers se porte au secours d'un automobiliste victime d'un accident. Sa voiture a percuté la vitrine d'un magasin. Sully, fragilisé, se laisse aller et néglige la surveillance d'une jeune femme dont il a la responsabilité. Faith est surprise du revirement de sa petite sur Emily qui semble avoir brusquement vaincu ses réticences à se faire aider pour arrêter la drogue...

Casting de l'épisode

Coby Bell

Tyrone Davis Jr.

Michael Beach

Monte Parker

Molly Price

Faith Yokas

Anthony Ruivivar

Carlos Nieto

Skipp Sudduth

John Sullivan

Jason Wiles

Maurice Boscorelli

Eddie Cibrian

Jimmy Doherty

Kim Raver

Kim Zambrano

Amy Carlson

Alex Taylor

Invités spéciaux

Bonnie Dennison

Emily Yokas

Darien Sills-Evans

Dr. Fields

No Image

Bill Walsh

Walsh

No Image

Derek Kelly

D.K.

John Michael Bolger

Lieutenant Johnson

Saundra McClain

Mary Proctor

Amelia Campbell

Leslie McDonald

No Image

Gene Silvers

Mr. McDonald

No Image

Philip Levy

Frank Edwards

Brian Sullivan

Chris Foley

No Image

Kalimi Baxter

Receptionist

Alvin Ing

Store Owner