10. Panique à San Francisco

Synopsis

Un pirate informatique accède au fichier des témoins placés sous protection et les menace de s'en prendre à leur famille s'ils n'exécutent pas les ordres du hacker. Tous participent ainsi à mettre en place une attaque neurotoxique sur une cible encore inconnue à San Francisco. Exceptionnellement, Lilian Strang accompagne Gabriel et Riley car sa fille habite dans cette ville…

Casting de l'épisode

Josh Holloway

Gabriel Black

Meghan Ory

Riley O'Neil

John Billingsley

Dr. William Crispin

P.J. Byrne

Nelson

Michael Rady

Chris Jameson

James Martinez

Gonzalo 'Gonzo' Rodriguez

Marg Helgenberger

Lillian Strand

Invités spéciaux

Tomas Arana

DNI Adam Weatherly

Alan Ruck

Jonathan Cain

Laura Slade Wiggins

Rebecca Strand

No Image

Dean Chekvala

Jano

John Pollono

Eric Hanson