1. Les Mysterons

Synopsis

Après que le capitaine Black ait détruit une ville étrangère sur Mars, ses actions déclenchent l'horreur des Mysterons, qui, en cherchant à se venger, commencent par tenter de tuer le président mondial. Les Mysterons utilisent les reconstitutions de deux officiers du Spectre, dont l'un, le Capitaine Scarlet, revient à la vie, non seulement mais aussi hors de leur contrôle, après être tombé de 800 pieds à sa mort....

Casting de l'épisode

Francis Matthews

Captain Scarlet (voice)

Ed Bishop

Narrator / Captain Blue (voice)

Donald Gray

The Mysterons / Colonel White / Captain Black (voice)

Cy Grant

Lieutenant Green (voice)

Invités spéciaux

Paul Maxwell

World President (voice)

Elizabeth Morgan

Destiny Angel / Rhapsody Angel / Harmony Angel (voice)

Charles Tingwell

Captain Brown / Lieutenant Dean / Helicopter A42 Pilot (voice)

Jeremy Wilkin

Human Captain Black / Delta Garage Attendant / Radio Announcer (voice)