4. Un simple détail

Synopsis

Dacier et son équipe arrêtent Soriano, un dangereux chef de gang, pour le double meurtre de deux adolescents dans le Bronx, grâce à madame Lillian, la mère d'une des victimes. Korman, l'avocat de Soriano, propose au procureur de libérer Soriano en échange du nom de l'auteur d'un meurtre qui défraie la chronique depuis une semaine : celui d'une étudiante d'origine chinoise. Dacier ne peut s'y opposer, mais il obtient un délai de vingt-quatre heures.

Casting de l'épisode

Blair Underwood

Robert Ironside

Kenneth Choi

Captain Ed Rollins

Brent Sexton

Gary Stanton

Pablo Schreiber

Virgil

Spencer Grammer

Holly

Neal Bledsoe

Ed Rollins

Invités spéciaux

Ernie Hudson

Bludso

Jamie McShane

Detective Callahan

Vernee Watson-Johnson

Lillian Wade

Jamil Walker Smith

Soriano

Rick Gonzalez

Platano

Omar Elba

Omar Najibullah

Dora Madison

Charlotte Bowman

Ajgie Kirkland

Bernard Harris

No Image

Steve Mize

Dave

No Image

Grace Yee

Mei-Ling Yeung

Phil Abrams

Korman

David L. King

Trauma Surgeon