3. Poker menteur

Synopsis

Alors qu'ils rentrent chez eux, Holly et Robert voient s'enfuir des braqueurs. Ils prennent l'enquête en charge et découvrent le corps d'Harold Karr, un vieux flambeur, organisateur de parties de poker clandestines. Dacier et son équipe comprennent que Buddy Rovner, complice des malfrats, est un joueur toxicomane qui a donné des informations sur les parties clandestines à son dealer, Benson, en échange de drogue. Dacier décide de les prendre en flagrant délit et envoie Teddy, sous couverture, à la partie de poker où les braqueurs doivent agir à nouveau.

Casting de l'épisode

Blair Underwood

Robert Ironside

Kenneth Choi

Captain Ed Rollins

Brent Sexton

Gary Stanton

Pablo Schreiber

Virgil

Spencer Grammer

Holly

Neal Bledsoe

Ed Rollins

Invités spéciaux

Seth Gabel

Buddy Rovner

Billy Smith

Gus Benson

Robert Christopher Riley

Sebastian Sozzi

Makasi

No Image

Robert Burgos

Harold Karr

No Image

Thomas Lumberg Jr.

Orville Lambert

Benjamin Byron Davis

Large Russian

Cazimir Milostan

Muscled Goon

No Image

Brent Alan Henry

Client

Kristin Minter

Ivana

Tom Billett

Connected

No Image

Christian Brandin

Russian