4. Divison West Valley

Synopsis

Pendant la patrouille, ils remarquent une très belle femme qui promène son Scott Terrier. Air 10 demande à Adam-12 de l'aider à arrêter un motocycliste qui roule dans les collines sèches avec le potentiel de déclencher un incendie de forêt. Résultats dans la poursuite et suivant les instructions d'Air-10 jusqu'à sa maison où une discussion avec le jeune homme et sa mère s'ensuit. Un appel à une salle de cinéma par un client qui a trouvé le directeur et la vendeuse de billets tous les deux portés disparus.

Casting de l'épisode

Martin Milner

Officer Pete Malloy

Kent McCord

Officer Jim Reed

William Boyett

Sergeant MacDonald

Invités spéciaux

Fred Stromsoe

Officer Woods

Norman Alden

Charley Baker

Peggy Webber

Mrs. Rule

No Image

Stacy Keach, Sr.

Tom Holmes

No Image

Robert Weaver

Kenny Rule

No Image

Regina Parton

Loretta Fox

Bob Hastings

Ed Mason

No Image

Ben Frommer

John Wager

Hal K. Dawson

Watchman

Barbara Nichols

Elizabeth Mitchell