8. La Surprise

Synopsis

Lorsqu'une chaîne de bijouteries est cambriolée avec le même MO, Reed effectue un travail de police intelligent lors d'un arrêt de la circulation sans rapport avec lui. De plus, Malloy repère le schéma d'un deuxième cambrioleur alors qu'il s'introduit par effraction dans des magasins sur un chemin à travers la ville.

Casting de l'épisode

Martin Milner

Officer Pete Malloy

Kent McCord

Officer Jim Reed

William Boyett

Sergeant MacDonald

Invités spéciaux

Gary Crosby

Officer Ed Wells

Fred Stromsoe

Officer Woods

Don Stroud

Bert Stanley

Felton Perry

Floyd Sinclair

John Goddard

Paul

Victor Campos

Officer Benson

William Wellman Jr.

Officer Snyder

Sam Edwards

Suspect