14. Clair avec un civil (Partie 1)

Synopsis

Reed revient de la grippe et la moitié des autres officiers ont attrapé son virus. Lui et Malloy sont enrôlés pour doubler le quart de nuit. Enfin, Mac leur demande d'héberger un commissaire de police civile, et ils ont une surprise.

Casting de l'épisode

Martin Milner

Officer Pete Malloy

Kent McCord

Officer Jim Reed

William Boyett

Sergeant MacDonald

Invités spéciaux

Fred Stromsoe

Officer Woods

Juanita Moore

Edna Dixon

Peggy Rea

Sandra Quillan

Penny Santon

Mary Maxwell

No Image

Anthony Eldridge

Roy Wilson

Robert Donner

Harry Rustin

No Image

John Nolan

Paul Freemont

Jack Manning

Mr. Marshall

No Image

Marc Hannibal

Officer Carter