3. Les Grand-Mères

Synopsis

Un toxicomane cambriole un magasin tenu par des femmes âgées qui vendent de petits articles qu'elles fabriquent en cousant des objets tels que des maniques et des napperons. Ils repèrent un cabriolet avec trois hommes juste après qu'ils aient été signalés à la radio pour avoir braqué un magasin. Une poursuite a lieu et, avec Mac, arrête les trois hommes. Plus tard, un magasin d'antiquités à proximité est braqué par quelqu'un avec une description similaire à celle du premier voleur.

Casting de l'épisode

Martin Milner

Officer Pete Malloy

Kent McCord

Officer Jim Reed

William Boyett

Sergeant MacDonald

Invités spéciaux

Florence Lake

Mrs. Frieda Pine

No Image

Jack Wagner

Father Meginnis

No Image

Winifred Coffin

Mrs. Kovacs

Paul Gleason

Smitty

Dennis Rucker

Carl Young

Ozzie Nelson

Ted Clover