13. Ramasse ça

Synopsis

Malloy et Reed sont sur une scène de crime dans les collines où une autre fille a été retrouvée violée et jetée, mais cette fois, elle est vivante. Son récit inclut le fait qu'une voiture de sport rouge était impliquée. Plus tard, ils voient une Porsche rouge ramasser une jeune fille et la voiture tente de s'enfuir lorsqu'ils lui font signe de s'arrêter. La voiture s'arrête et largue la fille. Malloy continue la poursuite seul mais perd la voiture. Il trouve une Porsche rouge mais la fille dit que le propriétaire n'est pas l'homme.

Casting de l'épisode

Martin Milner

Officer Pete Malloy

Kent McCord

Officer Jim Reed

William Boyett

Sergeant MacDonald

Invités spéciaux

Kathy Garver

Paula Jessup

Bill Williams

William Taylor

Barbara Hale

Bonnie Jessup

No Image

Buddy Foster

Rusty Cobb

No Image

Brian Dewey

Brian

No Image

Vernon Scott

Newsman

No Image

Anthony Eldridge

Boy

No Image

Frank McCoy

Robber