12. Alter ego

Synopsis

Un téléopérateur commercial assiste, par téléphone, au meurtre d'un informaticien de la Marine dont le corps n'est pas retrouvé à son domicile. D'après l'enregistrement téléphonique et les traces de sang relevées, le NCIS découvre qu'il s'agit d'une mise en scène que l'homme a orchestrée pour simuler son assassinat. L'équipe découvre par la suite que l'informaticien, qui travaillait sur un nouveau programme du système médical de la Marine, a détourné une grosse quantité de médicaments, dont l'oxytin, une substance équivalente à l'héroïne. Quand son corps est retrouvé dans un fossé, l'équipe conclut qu'il n'agissait pas seul...

Casting de l'épisode

Mark Harmon

Leroy Jethro Gibbs

Sean Murray

Timothy McGee

Michael Weatherly

Tony DiNozzo

Sasha Alexander

Caitlin Todd

David McCallum

Dr. Donald 'Ducky' Mallard

Pauley Perrette

Abby Sciuto

Invités spéciaux

Kimberly Oja

Karen Wilkerson

Rob Benedict

Aaron Alan Wright

Chad Willett

Primo Monteleone

John Doman

Lieutenant Cheney

Rebecca McFarland

Rachel Rapp

Will Burke

Todd Miller

Willie C. Carpenter

Arthur Gruden

Grant Garrison

Niles Wilson

No Image

Jeremy Guskin

Roland Kesta

Craig Welzbacher

George Mansur

Ange Billman

Sales Person #2 (uncredited)