11. En eaux troubles

Synopsis

Bryan McAllister, riche héritier, a disparu depuis déjà deux ans lorsque le NCIS apprend qu'un célèbre détective, Monroe Cooper, pense avoir trouvé son corps dans une voiture coulée au fond d'un lac. Une récompense est prévue pour celui qui trouvera le meurtrier. Cooper entend bien résoudre cette affaire dont il est à l'origine de la réouverture, quitte à coopérer avec Gibbs. Après examen du véhicule, l'équipe découvre la trace d'une balle et penche pour l'assassinat. Le NCIS focalise alors son attention sur le frère du défunt, Thomas McAllister, unique héritier et suspect idéal...

Casting de l'épisode

Mark Harmon

Leroy Jethro Gibbs

Sean Murray

Timothy McGee

Michael Weatherly

Tony DiNozzo

Sasha Alexander

Caitlin Todd

David McCallum

Dr. Donald 'Ducky' Mallard

Pauley Perrette

Abby Sciuto

Invités spéciaux

Brian Dietzen

Jimmy Palmer

Mike Starr

Monroe Cooper

Robin Riker

Saleena Lockhart

Mark D. Espinoza

Deke Lester

Michael Weaver

Thomas McAllister

Lorna Scott

Sally Parker

Jimmy Palumbo

Stage Manager

Gina St. John

Cindy Ames

Carryl Lynn

Elaine McAllister (uncredited)