22. Les Désarrois du jeune Carter

Synopsis

Kovac et Benton débarquent dans une école où un véritable carnage vient d'avoir lieu. Les deux praticiens ne savent plus où donner de la tête, d'autant que le tueur ouvre à nouveau le feu. Plus tard, aux urgences, Kovac est confronté à une étudiante de 18 ans qu'il soupçonne de s'être volontairement blessée au ventre, pour perdre l'enfant qu'elle porte. Pendant ce temps, Abby surprend Carter en train de s'injecter un puissant analgésique dans le bras. Elle le dit à Greene, qui avertit Weaver. Bien que Carter nie les faits, Greene le relève de son service aux urgences pour lui confier des travaux de secrétariat...

Casting de l'épisode

Noah Wyle

John Carter

Goran Višnjić

Luka Kovač

Anthony Edwards

Mark Greene

Alex Kingston

Elizabeth Corday

Julianna Margulies

Carol Hathaway

Laura Innes

Kerry Weaver

Paul McCrane

Robert Romano

Michael Michele

Cleo Finch

Eriq La Salle

Peter Benton

Invités spéciaux

Maura Tierney

Abby Lockhart

Ming-Na Wen

Jing-Mei Chen

Erik Palladino

Dave Malucci

John Doman

Carl Deraad

Stewart Finlay-McLennan

Mr. Tanner

Alvin Alvarez

Daniel

Troy Evans

Frank Martin

Conni Marie Brazelton

Connie Oligario

John Aylward

Donald Anspaugh

Yvette Freeman

Haleh Adams

Ellen Crawford

Lydia Wright

Kyle Sullivan

Nicholas Rosato