21. L'Âme sœur

Synopsis

En proie à des insomnies et à des sautes d'humeur, Carter perd quelque peu pied et commet une grossière erreur de prescription. Pendant ce temps, Carol et Kovac maintiennent en vie une malade souffrant d'un cancer en phase terminale, afin qu'elle puisse tout de même dire adieu aux siens. Mais un différend éclate bientôt entre l'infirmière et Kerry, qui est loin d'approuver cette décision lourde de conséquences. Carol réalise alors que la vie est bien courte et que rien ne peut remplacer le bonheur d'une famille réunie. Elle saute dans le premier avion pour Seattle, afin de retrouver au plus vite le père de ses jumelles...

Casting de l'épisode

Noah Wyle

John Carter

Goran Višnjić

Luka Kovač

Anthony Edwards

Mark Greene

Alex Kingston

Elizabeth Corday

Julianna Margulies

Carol Hathaway

Laura Innes

Kerry Weaver

Paul McCrane

Robert Romano

Michael Michele

Cleo Finch

Eriq La Salle

Peter Benton

Invités spéciaux

Maura Tierney

Abby Lockhart

Ming-Na Wen

Jing-Mei Chen

Erik Palladino

Dave Malucci

George Clooney

Doug Ross

Ken Davitian

Zakar Papazian

Troy Evans

Frank Martin

Conni Marie Brazelton

Connie Oligario

Yvette Freeman

Haleh Adams

Ellen Crawford

Lydia Wright

Deezer D

Malik McGrath

Laura Cerón

Chuny Marquez

Gedde Watanabe

Yosh Takata