
Le temps passe plus vite que nos rêves
Synopsis
Après avoir été victime d'une attaque, Carter cumule les insomnies. Quant à Abby, elle prend en charge une jeune patiente, Delia Chadsey, qui est atteinte de leucémie. L'adolescente aurait besoin d'une greffe de moelle osseuse pour vaincre sa maladie. Monsieur Chadsey affirme qu'aucun membre de la famille ne dispose d'une moelle épinière compatible avec celle de sa fille. En réalité, un lourd secret familial se cache derrière cette histoire, et Abby apprend finalement que Delia a une demi-soeur qui n'a pas encore été testée. Le docteur Greene demande un jour de congé pour s'occuper de son père, qui est à l'agonie après une pneumonie. Kerry revient aux urgences après plusieurs semaines de suspension...
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

Maura Tierney
Abby Lockhart

Ming-Na Wen
Jing-Mei Chen

Erik Palladino
Dave Malucci

Dee Jay Daniels
Jesse

John Doman
Carl Deraad

Dakota Fanning
Delia Chadsey

Conni Marie Brazelton
Connie Oligario

Frances Sternhagen
Millicent Carter

Yvette Freeman
Haleh Adams

Ellen Crawford
Lydia Wright

Liza Weil
Samantha Sobriki

Biff McGuire
Ralph Pooler
Équipe technique
Lydia Woodward
Writer
Richard Thorpe
Director of Photography
Jacque Toberen
Editor
Richard Thorpe
Director