5. Ames contre Kovac

Synopsis

Abby fait son retour aux urgences après son congé de maternité. Elle a bien du mal à supporter cette première séparation d'avec son bébé. De son côté, Luka est convoqué au tribunal : un de ses anciens patients a déposé plainte contre lui pour négligence. L'homme est arrivé aux urgences deux ans plus tôt pour soigner une toux, il est reparti trois jours plus tard avec une paralysie du bras gauche. Il s'agissait d'une crise cardiaque. Pratt a des nouvelles de son frère, qui vient lui rendre visite car il a un service à lui demander. Par ailleurs, une pénurie d'équipement médical gêne Pratt, Abby et Neela dans les soins qu'ils doivent prodiguer à l'un de leurs patients, ce qui les pousse à tenter une procédure risquée...

Casting de l'épisode

Goran Višnjić

Luka Kovač

Maura Tierney

Abby Lockhart

Mekhi Phifer

Greg Pratt

Parminder Nagra

Neela Rasgotra

Linda Cardellini

Samantha Taggart

Shane West

Ray Barnett

Laura Innes

Kerry Weaver

Scott Grimes

Archie Morris

John Stamos

Tony Gates

Invités spéciaux

Robbi Chong

Sonya Ames

Sam Jones

Chaz Pratt

Troy Evans

Frank Martin

Forest Whitaker

Curtis Ames

Charlayne Woodard

Angela Gilliam

Glenn Plummer

Timmy Rawlins

J.P. Manoux

Dustin Crenshaw

Yee Yee Lee

Foreperson