Saison 2 (Dragnet)

Joe et son équipe enquêtent sur l'assassinat d'une adolescente qui a été brûlée vive. Le père de la victime réclame justice pour venger sa fille alors que celui du meurtrier veut à tout prix protéger son fils.

Une femme d'origine hispanique est retrouvée nue dans un aqueduc. Elle a reçu plusieurs coups de couteaux à l'abdomen et au cou et a été mutilée sexuellement. Mais Friday ne pense pas qu'il s'agisse d'un crime sexuel. L'autopsie révèle que cette femme était atteinte de syphilis, qu'elle avait eu un enfant et s'était fait avorter.

Les inspecteurs sont appelés sur les lieux d'une fusillade, qui a fait une victime. Il s'agirait d'un règlement de comptes entre différents gangs. La seule façon de découvrir des preuves est de s'infiltrer dans le milieu. Les enquêteurs demandent à un dealer de leur servir d'indic, mais les choses se compliquent

Une jeune femme est trouvée morte dans un loft, à l'issue d'une fête à laquelle participaient de nombreux producteurs musicaux. La victime, Charlene Pagni, fascinée par le monde du spectacle, tentait de s'y faire une place.

Des pêcheurs découvrent le corps d'une femme, sans tête, dans la mer. Les détectives en charge de l'enquête découvrent que la victime venait d'accoucher mais ils ne parviennent pas à retrouver la trace de son bébé

Le corps sans vie d'un adolescent est retrouvé, le pantalon descendu jusqu'aux genoux. Les nombreuses ecchymoses sur le cadavre montrent qu'il s'est débattu. Les inspecteurs Cooper et Friday sont chargés de faire la lumière sur ce meurtre.

Todd Barnes, représentant en électro-ménager, se jette du haut d'un immeuble. Les enquêteurs pensent d'abord à un suicide mais se rendent rapidement compte que l'homme était mort avant de s'écraser, tué d'une balle en pleine tête. Après analyse, les policiers découvrent que cette balle présente les mêmes empreintes qu'une autre qui avait tué un dénommé Howard Simms trois mois plus tôt. Friday et Mac Caron disposent d'une seule piste : les deux hommes ont appelés la même femme, Nicole Simms, strip-teaseuse par l'intermédiaire d'un site internet...

La police vient de retrouver le corps d'un prêtre orthodoxe. Le religieux a été assassiné et son meurtrier a pris le soin morbide de le décapiter. Derrière l'église, la police aperçoit un SDF, qui devient bientôt le premier suspect. Très rapidement, les inspecteurs s'orientent toutefois vers une autre piste. Un homme a porté plainte contre le prêtre pour attentat à la pudeur, et l'équipe pense alors qu'il pourrait être l'assassin. Lorsqu'un second meurtre est perpétré selon le même mode opératoire, les enquêteurs se demandent s'ils ne font pas fausse route. Ils craignent que les cadavres se multiplient...

Friday, Macias et McCarron sont appelés sur les lieux d'un crime. Le visage de la victime, une jeune femme, est affreusement mutilé. Les enquêteurs soupçonnent immédiatement son petit ami, un artiste. Mais celui-ci est retrouvé mort quelques heures plus tard, les yeux injectés de sang : il aurait succombé à une overdose.

Les inspecteurs Friday et McCarron sont appelés dans un magasin : un vol à l'étalage a été commis, et l'auteur du délit, un certain Dennis Hirsch, immédiatement appréhendé. Sur place, les deux policiers apprennent que le véhicule du suspect appartient en réalité à une femme portée disparue depuis plus de neuf mois.