11. Monter et descendre

Synopsis

Alors que le club de chorale travaille dur sur sa comédie musicale, Taichi, qui crée des accessoires de fond, essaie de recruter un peintre décent, en trouvant un qui sera d'accord à condition qu'il prenne quelques photos de Sawa. Alors que Konatsu tente d'obtenir l'aide du groupe vocal, elle apprend par Naoko que le festival de l'école a été annulé car l'école est fermée pour faire place à de nouveaux bâtiments. Alors que le groupe semble se séparer, Wakana révèle qu'elle a fini d'écrire sa chanson, décidant qu'ils devraient avoir leur propre festival pour pouvoir la chanter ensemble.

Casting de l'épisode

高垣彩陽

Wakana Sakai (voice)

Asami Seto

Konatsu Miyamoto (voice)

Saori Hayami

Sawa Okita (voice)

Nobunaga Shimazaki

Taichi Tanaka (voice)

Natsuki Hanae

Atsuhiro 'Wien' Maeda (voice)

Invités spéciaux

浜田賢二

Keisuke Sakai (voice)

Sayaka Ohara

Mahiru Sakai (voice)

Atsuko Tanaka

Naoko Takakura (voice)

木村亜希子

Tomoko Takahashi (voice)

Yoshitsugu Matsuoka

Makoto Miyamoto (voice)

Risa Taneda

Midori Ueno (voice)

赤﨑千夏

Nanae Hirohata (voice)

Katsuhisa Houki

Tayoru Ikezaki (voice)

Rena Maeda

Tomoko's Baby (voice)

大西沙織

Masami Otani (voice)

菅生隆之

Board Chairman (voice)

Yuki Ono

Toru Hamada (voice)